В моей жизни всё ещё сбываются анекдоты, и это нифига не весело.

"Решено было не допустить ни одной ошибки. Держали двадцать корректур.
И всё равно на титульном листе было напечатано: "Британская энциклопудия".
Илья Ильф, "Записные книжки".

Делаем плакаты-обучайки. Забодались все, дизайнеры на грани истерики, мы тоже.
Английский для дошкольников. Алфавит, звуки, вот это вот всё. Восемь раз мы с Леной вычитывали эту ересь. Собственно, истерики дизайнеров были на тему, что мы опять что-то там нашли. А мы рыли носом - буквально! Вот всё, ну восемь раз читали, всё уже хорошо должно быть.
Распечатку берет Андрей, который в английском ничего не понимает, и сходу находит, что в алфавите буква Е не выделена цветом как гласная.

...
Это было бы смешно, если б не хотелось материться...