[Мирамина]

Хотела побурчать на тему "я дундук, совершенно перестала читать, мне стыдно-стыдно", но лучше ведь радоваться, да?

Первая отредактированная мной статья прошла согласование у автора))) С почином меня!
Счастлива безмерно. Я уже начинаю понимать, о чем пишут наши авторы, не с пятнадцатого прочтения, а с пятого-шестого.

И в полной мере ощутила, насколько разными глазами на текст смотрят редактор и корректор. Кто придумал, что бета должна быть и тем, и другим, причем быстро и качественно?

@темы: "у меня есть мысль, и я её думаю", дыбр

Comments

[Сагира]

С почином тебя и дальнейших успехов.

[МировоеЗло в ПолосатыхНосочках]

Поздравляю=)

И в полной мере ощутила, насколько разными глазами на текст смотрят редактор и корректор

поделишься потом?)

[Мирамина]

МировоеЗло в ПолосатыхНосочках, я не знаю, как это объяснить. Это, по-моему, только почувствовать можно.
В одном случае ты смотришь на текст как на источник информации, а в другом видишь слова как набор характеристик "существительное/ прилагательное/ глагол" и ты ды. Во втором режиме редактировать невозможно, не воспринимается не то что стиль, сам смысл. А в первом абсолютно пофиг на запятые.